2021年01月31日

「海外の日本研究と日本図書館」に関する2020年の動向レビュー【ライブラリアン編】  ( #本棚の中のニッポン )


●Japanese Studies Multimedia History Project
 退職するライブラリアンや研究者のオーラルヒストリーを、マルチメディアで記録し歴史構築しようとする、NCCのプロジェクト。
・Overview - Japanese Studies Multimedia History Project - LibGuides at North American Coordinating Council on Japanese Library Resources
 https://guides.nccjapan.org/multimediahistory
・NCC Interview with Dr. Patricia Steinhoff: Japan Studies Research and Collection Development - YouTube
 https://www.youtube.com/watch?v=QtEPALPufrQ&feature=emb_logo

●NCCのDigital Media ManagerにPaula R. Curtisさんが就任。(2020/10)
・Announcing NCC’s New Digital Media Manager - North American Coordinating Council on Japanese Library Resources (NCC)
 https://guides.nccjapan.org/homepage/news/news/Announcing-NCCs-New-Digital-Media-Manager
「Along with change comes the need to prepare our constituencies for the new directions we will be pursuing through listservs and social media outlets.」
・Dr. Paula R. Curtisさん (@paularcurtis) / Twitter
 https://twitter.com/paularcurtis

●牧野泰子さん(元プリンストン大学司書)、逝去。
・NCC Illustrated Interview with Yasuko Makino
 https://guides.nccjapan.org/multimediahistory/full_interviews#s-lg-box-wrapper-24685544
posted by egamiday3 at 21:19| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「海外の日本研究と日本図書館」に関する2020年の動向レビュー【日本文化編】  ( #本棚の中のニッポン )


●着物展「Kimono:Kyoto to Catwalk」、ロンドン・V&A博物館で開催。(2020/8)
・ヨーロッパ最大級の着物展「Kimono:Kyoto to Catwalk」がV&A博物館で再開へ。ギャラリー・ツアーもオンラインで公開中|美術手帖
 https://bijutsutecho.com/magazine/news/exhibition/22541

●2020年全米図書賞・翻訳部門に、柳美里『JR上野駅公園口』が選ばれる。(2020/11)
・Tokyo Ueno Station - National Book Foundation
 https://www.nationalbook.org/books/tokyo-ueno-station/
・全米図書賞の翻訳部門を受賞した柳美里『JR上野駅公園口』の功労者は誰か | HON.jp News Blog
 https://hon.jp/news/1.0/0/30120/

●「中国出版界が日本文学に注ぐ熱い視線」
・近代の名作小説、現代の流行小説を網羅――中国出版界が日本文学に注ぐ熱い視線(前編) | HON.jp News Blog
 https://hon.jp/news/1.0/0/30182?amp
・過熱する中国の出版界、冷淡な日本の出版界――中国出版界が日本文学に注ぐ熱い視線(後編) | HON.jp News Blog
 https://hon.jp/news/1.0/0/30188/

posted by egamiday3 at 21:15| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「海外の日本研究と日本図書館」に関する2020年の動向レビュー【日本資料編】 -- オーストラリア国立図書館、近世疫病資料翻刻プロジェクト 他 ( #本棚の中のニッポン )


●オーストラリア国立図書館の日本資料収集中止問題
 オーストラリア国立図書館が、日本を含むアジア資料の収集の中止や縮小、アジア閲覧室の閉鎖を決定(2019〜)。
 それに関する日本研究者等による批判や方針見直し要求が出されたもの。日本研究の退潮傾向という問題に留まるものではなく、地域研究、ひいては人文科学研究全体にかかわる流れの中で議論されるべきことでしょう。
・オーストラリア国立図書館によるアジア関係資料の収集範囲縮小への批判(記事紹介) | カレントアウェアネス・ポータル
 https://current.ndl.go.jp/node/41193
・National Library of Australia's Asia collection(EAJRS, 2020/5/28)
 https://www.eajrs.net/national-library-australias-asia-collection
・Penny Wong accuses National Library of abandoning crucial Asian collections(Sydney Morning Herald, 2020/6/3)
 https://www.smh.com.au/politics/federal/penny-wong-accuses-national-library-of-abandoning-crucial-asian-collections-20200602-p54ysx.html
・オーストラリア国立図書館、新たな収集戦略とコレクション構築方針を公表 | カレントアウェアネス・ポータル
 https://current.ndl.go.jp/node/41409

●Japanese Early Modern Palaeography 近世疫病資料翻刻プロジェクト(ケンブリッジ大学)
・Project 2020 – Japanese Early Modern Palaeography
 https://wakancambridge.com/project-2020/
https://twitter.com/yuta1984/status/1269982941389586436
「ケンブリッジ大学の近世疫病資料翻刻プロジェクトが開始して1週間経過。 https://wakancambridge.com/project-2020/ 北はデンマークから南はアルゼンチンまで20名強の参加者が、英語と日本語で議論しながらオンラインで疱瘡絵等の資料を翻刻しているのを見ると「インターネットだなあ」と感慨深い思いになります。」
・江戸の疫病記す古文献を現在の活字に…英研究者「昔の人々の奮闘知りコロナ克服を」 : エンタメ・文化 : ニュース : 読売新聞オンライン
 https://www.yomiuri.co.jp/culture/20200718-OYT1T50260/?=tile
・感染症、古文書に知恵探る 疫病遺産を市民ら解読 :日本経済新聞
 https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFB144EC0U0A211C2000000/?n_cid=SNSTW001

●大英博物館が葛飾北斎の未公開作100点余を公開(2020/9/4)
・葛飾北斎の失われた作品が、大英博物館のオンラインで公開
 https://www.timeout.jp/tokyo/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E8%91%9B%E9%A3%BE%E5%8C%97%E6%96%8E%E3%81%AE%E5%A4%B1%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%81%9F%E4%BD%9C%E5%93%81%E3%81%8C-%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%81%A7%E5%85%AC%E9%96%8B-090420
「2020年9月4日、北斎の103枚にもおよぶ「失われた作品」の購入を発表したのだ。その作品群は2019年に再発見されるまで70年以上もの間、所在が不明であった。」
・大英博物館/葛飾北斎•未公開作品 ; 9月05日06:54分、 大英博物館 葛飾北斎の未公開作100点余をオンラインで公開 - 森羅万象・考える葦 インターネットは一つの小宇宙。想像、時には妄想まで翼を広げていきたい。
 https://blog.goo.ne.jp/08blau727himmel/e/f518391dee94f6082a39bb324e3c8d0a

●松本市図書館『ユタ日報』、スタンフォード大学から公開。(2020/10)
 松本市図書館が所蔵する海外邦字新聞『ユタ日報』(1914〜1947)を、スタンフォード大学フーヴァー研究所との提携により、同研究所の「邦字新聞デジタル・コレクション」で公開(デジタル画像およびOCRテキスト)。なお、同サイトへは日文研からも画像提供しており、”在外デジタルアーカイブ””在外ポータル”として頼りがいのあるものとなっています。
・図書館所蔵『ユタ日報』がデジタル公開されました | 松本市図書館
 https://www.lib.city.matsumoto.lg.jp/0000000387.html
・日系人映す邦字紙 ネットで 松本市の図書館:朝日新聞デジタル
 https://www.asahi.com/articles/ASND77W4DNCTUOOB00V.html

posted by egamiday3 at 21:10| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「海外の日本研究と日本図書館」に関する2020年の動向レビュー【日本研究編】 -- The “Rebirth” of Japanese Studies、東京大学現代日本研究センター、日本古典籍研究国際コンソーシアム 他  ( #本棚の中のニッポン )


●Who to Follow on Twitter in 2020 (2019/12)
 日本研究&デジタルヒューマニティーズ界隈でフォローすべきツイッターアカウントとして、Tarin Clanuwatさん(@tkasasagi)、Paula R. Curtisさん(@paularcurtis)、橋本雄太さん(@yuta1984)、永ア研宣さん(@knagasaki)などが紹介されています。
・Japanese Studies and the Digital Humanities: Who to Follow on Twitter in 2020 – The Digital Orientalist
 https://digitalorientalist.com/2019/12/26/japanese-studies-and-the-digital-humanities-who-to-follow-on-twitter-in-2020/

●日本学研究会(東北大学)、立ち上げ。(2020/2/21)
・ゼミ関連企画 ≫ 東北大学 国際日本学 近代日本ゼミ(宗教学・思想史)
 https://web.tohoku.ac.jp/modern-japan/events/?fbclid=IwAR1BrTbB6tNQxZ1_MOkm4qCgLXbvvGgU6ly6xZsdxmMMf5PGB5LHXbKQ3NE#2020-2-21
「この度、日本研究の新たな拠点として、日本学研究会(佐藤弘夫会長)を東北大学の文学研究科(現代日本学研究室)と国際文化研究科(国際日本研究講座)を中心に立ち上げました。 国際的・学際的な視角から日本を考究する開かれた場として、多くの方の参加を切望します。」

●Digital Humanities Japan: Building Community and Sharing Resources – The Digital Orientalist(2020/3)
 https://digitalorientalist.com/2020/03/27/digital-humanities-japan-building-community-and-sharing-resources/
「Although DH Japan is just starting out as a platform to foster cooperation, dialogues, and events, we have begun creating a variety of resources to promote digitally-inflected work in the Japan community.」

●Virtual Roundtable: The “Rebirth” of Japanese Studies (2020/5)
 2019年のAASでおこなわれた“The Death of Japan Studies”というラウンドテーブルの続編として企画されたもの。当初は2020年のAASでおこなわれる予定だったものが、大会の中止を受けて、オンラインで独自におこなわれた。いわゆるオンラインミーティングではなく「ヴァーチャル・ラウンドテーブル」としておこなわれていることも、極私的に注目しています。
・Virtual Roundtable: The “Rebirth” of Japanese Studies
 http://prcurtis.com/events/AAS2020/

●Michigan Talks Japan(2020/6-)
 ミシガン大学日本研究センターによる日本研究関連のポッドキャスト。なお、コロナ禍以前(2016-2018)にもJapanese Studies Radio Hourというポッドキャストが実施されていた模様。
・Michigan Talks Japan | U-M LSA Center for Japanese Studies (CJS)
 https://ii.umich.edu/cjs/podcast.html

●東京大学が現代日本研究センターを設立。(2020/7)
 「日文研は人文学的な枠組みが中心です。また、Japanologyという系譜があって、人文学や文化論的な議論が主流を占めます」というのを踏まえ、しかし一方で、課題先進国の立場から国際的に課題・研究に関する発信が重要、という設立意図について、下記の「現代日本研究を通して世界を知る」で説明されています。おっしゃる通りと思います。
・東京大学現代日本研究センター | UTokyo Center for Contemporary Japanese Studies
 https://tcjs.u-tokyo.ac.jp
「現代日本を一つの共通項として、現代社会の諸課題のメカニズムの解明をテーマに、分野横断的、かつ、グローバルな相対的視点からの研究を推進します。」
・現代日本研究を通して世界を知る | 東京大学
 https://www.u-tokyo.ac.jp/focus/ja/features/z0508_00190.html
「いま、日本は課題先進国です。…環境汚染も感染症も、現在の諸問題は国境を超えます。 そこで、国境を超える、特定の国の特殊事情を超えて世界に共通する課題にどう取り組み、対応するかについて発信することが、極めて重要になってきたということです。そうした状況を踏まえて構想したのが現代日本研究センターです」

●国文学研究資料館が「日本古典籍研究国際コンソーシアム」を立ち上げ。(2020/7)
・日本古典籍研究国際コンソーシアム
 https://www.kotenseki.org
・日本古典籍研究国際コンソーシアム 参加への呼びかけ - お知らせ | 国文学研究資料館
 https://www.nijl.ac.jp/news/2020/07/post-133.html
「国内外の研究者・専門職員(司書・学芸員・アーキビスト)・学生が力を合わせ、日本古典籍を対象とした研究の更なる深化・発展のために協働し、情報や研究資源を共有できる場の構築を目的とします。」
・E2331 - 日本古典籍研究国際コンソーシアムの設立について | カレントアウェアネス・ポータル
 https://current.ndl.go.jp/e2331

●International Japanese Studies Events Database 日本研究に関する国際イベントデータベース(ハーバード大学ライシャワー日本研究所)
 https://datastudio.google.com/reporting/621571f0-8678-4efd-a158-c90f85b53513/page/DbleB
「「日本研究に関する国際イベントデータベース」は、新型コロナウイルス感染拡大の影響による世界の研究機関主催のイベントやプログラムのオンライン移行化に対応していくため、新たに設置されました」「開催されるすべてのイベントの閲覧、キーワード、機関、講演者、その他の項目より該当するイベントの検索が可能です」

●第2回人間文化研究機構日本研究国際賞に、ハーバード大学のアンドリュー・ゴードン(Andrew Gordon)氏。(2020/10/22)
・第2回人間文化研究機構日本研究国際賞受賞者の決定について | 大学共同利用機関法人 人間文化研究機構
 https://www.nihu.jp/ja/news/2020/20201022

●国際新世代ワークショップ「越境する日本語・日本文化 : 言語文化の多様性をもとめて」(2020/11/6-8)
 https://cgjs.jp/topics/678/

●エズラ・ボーゲル氏、逝去。(2020.12.20)
・エズラ・ボーゲル氏死去、90歳=「ジャパン・アズ・ナンバーワン」 | nippon.com
 https://www.nippon.com/ja/news/yjj2020122100490/amp/?__twitter_impression=true
posted by egamiday3 at 21:01| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする